호텔·리조트는 잘 나가는데 펜션은?…국내 숙박 시장 '양극화'