---
title: "NEWS : 今月の業界動向を素早くチェック (2019.07)"
description: "日本製品不買運動が韓国の旅行業界を揺さぶり、金曜出発の週末旅行が急増する一方、ホテルは「体験の場」へと進化中。今月の韓国ホスピタリティ動向を3つの視点で読み解く。"
published: 2019-07-10T00:00:00+00:00
author: "ONDA 편집팀"
category: "インサイト"
image: "https://zqcfqfqgiyckyhazcfrk.supabase.co/storage/v1/object/public/blog-images/webflow/6316f3f75130788ec2d762dd/65a9fd0b43ae3ad824d3d34d_62e76778069cdfe1e599374c_5e94297565892b02ae18a4c1_e384b9.jpeg"
canonical: https://global.onda.me/ja/blog?slug=news-bbareuge-ilgeoboneun-idalyi-saneobdonghyang-2019-07
locale: ja
---
# NEWS : 今月の業界動向を素早くチェック (2019.07)

![ㄹ.jpg](https://zqcfqfqgiyckyhazcfrk.supabase.co/storage/v1/object/public/blog-images/webflow/6316f3f75130788ec2d762dd/65a9fd0b43ae3ad824d3d34d_62e76778069cdfe1e599374c_5e94297565892b02ae18a4c1_e384b9.jpeg)

### **日本製品不買運動が、旅行にも波及している。**

日本が4日、韓国に対する輸出規制を発動し、一部メディアで「韓国人へのビザ発給強化」カードをちらつかせました。これに韓国も対抗し、日本製品の不買運動を展開。日本ブランド、日本旅行など、日本に関連するあらゆる消費を控えて経済的圧力をかける動きです。数日前に日本の世論が「韓国の不買運動は一度も成功したことがない」と報じたことで、運動はさらに勢いを増しています。

韓国人消費者の自発的な不買という空気のなか、日本旅行をキャンセルしたり予定を変更したりする人が増加。オンライン上でも各種「日本旅行キャンセル証明」投稿があふれ、俳優イ・シオンは友人の招待で日本旅行に行ったところネットユーザーに激しく批判されました。現在、韓国は年間700万人以上が訪日する、日本の観光市場に圧倒的に大きく貢献する国。来年2020年の東京オリンピックを控え、日本政府は訪日外国人4,000万人誘致計画を進めているため、韓国人旅行者が減れば日本にとって非常に大きなリスクとなります。

もちろん不買運動を一方的に判断することはできません。不買は単に一方の経済だけでなく、複雑に複数の産業が絡み合っているからです。例えば単に日本旅行を自粛したからといって、日本側の経済規模だけが減少するわけではありません。国内アウトバウンド市場でも日本市場の比重が非常に大きく、国内LCC航空会社や旅行会社、在日韓国人経営の宿泊施設および関連業界にも大きな打撃を与えざるを得ません。特にLCC航空会社の場合、運輸権制限のない日本近距離路線を攻撃的に拡大しマーケティングしていた状況なので、この事態が悪化したり長期化すれば、被害はかなり大きそうです。

一方で期待できるのは国内旅行客の増加です。日本、台湾、中国など近距離の海外路線が安くなり、国内旅行より海外に出る旅行者の比重がかなり高かったのですが、今回の日本旅行自粛世論で日本旅行をキャンセルすれば、他の地域に目を向けるのと同じくらい国内旅行にも関心が集まるだろうという予測です。旅行・宿泊業界も日本旅行自粛の流れに神経を尖らせ、夏の繁忙期と重なった時期を狙って、多様な国内向けサービスや商品を発表しています。

もしあなたの宿泊施設が国内にあるなら、これを活用して宿泊施設マーケティングの方向性をうまく組み立てることをお勧めします。もし施設が日本にあるなら、キャンセルできないチケット保有者を狙ってみてください。日本不買の影響で、海外では日本人経営の宿泊施設より韓国人運営の宿泊施設を探す人も増えているため、これを十分に活用できそうです。果たしてこの世論と運動の風はいつまで続くのか——すべての関心が集まる今、宿泊施設の一歩早い対応が必要な時点です。

[旅行新聞, 2019.07.08, ただならぬ「日本旅行自粛」世論]

### **金曜出発の旅行者が増えている。**

2018年7月に週52時間勤務制が導入されてから、すでに1年が経過しました。週52時間勤務制は、週間最大労働時間を「68時間」から「16時間」短縮するよう労働基準法を改正した制度です。労働時間が全般的に短縮され、「ワークライフバランス」や「夕方のある生活」といった文化が少しずつ広がるなか、金曜午後から週末旅行に出かける人が増えています。

宿泊アプリ「ヨギオッテ」の最近の統計によると、金曜を除く他の曜日の宿泊予約件数は1年前に比べて30%台の上昇にとどまったのに対し、金曜は54.0%と大幅な増加を記録しました。「週52時間勤務制導入後の変化」アンケート調査では、会社員全体の回答者の35.5%が「制度施行後、旅行頻度が増えた」と答え、特に「金曜~日曜を活用した旅行」と「金曜から続く連泊予約件数」の回答者比率も大幅上昇。また旅行日数が全体的に過去に比べて長くなったことで、国内長距離旅行の比重も高まりました。ソウル/首都圏基準で全羅南道や慶尚南道、済州圏の週末宿泊比率は前年比60%以上上昇したからです。結局、週52時間勤務制によって金曜出発の旅行需要が高まり、それによって国内宿泊施設の予約率が上昇したのです。

それだけではありません。旅行に行けなくても、平日の退勤時間が早まったことでアクティビティを楽しむ人も増えました。最近VRや脱出ゲーム、テーマカフェ、室内スポーツなどの平日予約は昨年比月平均23%以上の成長を見せ、中小型アクティビティ施設の登録商品数も約2.5倍に跳ね上がりました。

このように平日の夕方に多様なアクティビティを、金曜の夕方から旅行を楽しむ人が増えている分、私たちの宿泊施設もこれに合った変化を実施してみてはいかがでしょうか。一例として、遅めのチェックインと遅めのチェックアウト制度を作って運営すれば、夕方遅く到着するグループや夕方に遊んで夜遅くに帰るグループの趣味にぴったりな魅力的な客室商品になりそうです。この記事をご覧の皆さんは最近の動向を着実に把握し、多くの集客を夢見てください。

[ファイナンシャルニュース, 2019.07.09, 「週52時間勤務制施行1年」、金曜出発旅行者が1.5倍増加]

### **ホテルの多様な変化、緊張すべきです。**

最近、特級ホテルをはじめ多くのホテル業界で、宿泊空間を変化させる新しい動きが見られています。単なる宿泊空間を超えて文化と遊びを楽しむ体験の場を作ったのですが、ホテルを訪れる人々の足も連日途絶えていません。

JW マリオット ソウルはEDC Korea(EDMフェスティバル)と手を組んでチケット&宿泊を提供する客室パッケージを発表し、グランド ヒルトン ソウルは世界3大祭りの一つであるドイツのオクトーバーフェストを再現した「グランド ヒルトン ソウル オクトーバーフェスト」イベントを企画し、アーリーバードイベントを実施中です。

それだけでなくラマダ プラザ チェジュ ホテルは、ホテルの中華レストランをアートギャラリー<美術食堂>に変え、地域住民や旅行客に文化コンテンツを提供しています。ステイケーション熱風を狙ったホカンスパッケージ、価格引き下げ、ブティック&レジデンス強化など、ホテル産業全般で最新トレンドに合わせた多様な試みが現れています。ホテル業界の努力のおかげか、ホテルの予約比重は過去2016年16%以下をさまよっていたのが、2018年下半期にはなんと22%に上昇する結果を出しました。

他の宿泊施設はこの統計に集中すべきです。私たちの宿泊施設が変化できていない間に、誰かは変化に成功してトレンドを掴み、ゲストを引き寄せ始めました。もちろんタイプも違うし、資金や条件、規模も千差万別でしょうが、時代が変わる分だけ私たちの宿泊施設もこの流れを素早く把握し、ついていく努力が必要です。自然と体験活動が減少し、食と休息を楽しむ旅行が増えた今、私たちの宿泊施設はどう変わるべきか、じっくり考えて直接実践してみてください。

[トラベルバイクニュース, 2019.07.09, 「宿泊→遊び空間」特級ホテルの進化]

### **宿泊シェアを冷遇する政府、成長するAirbnb**

宿泊シェアプラットフォームAirbnbが2018年一年間、全世界で約1,000億ドル(韓国ウォン換算約110兆ウォン)に達する経済効果を生み出したことが明らかになりました。Airbnbが全世界のホスト&ゲスト23万人を対象に実施したアンケート調査で明らかになったところによると、昨年国内経済にAirbnbが及ぼした効果は約1兆3,700億ウォンに達し、国内Airbnb総訪問客数もなんと294万人にのぼるといいます。

韓国は全世界で16位を占め、その威容を示しました。外国人都市民泊と農漁村地域に限定され、内国人を除いて運営していたことを考えれば、これは驚異的な結果です。他国と比較すると、約4兆820億ウォンを稼ぎ出し経済的効果で6位を占めた日本は、別途宿泊規制や制限がないため内国人のAirbnb利用が自由です。シンガポールを除くアジア地域では韓国の規制が最も大きい分、今回の統計は有意義に迫ってきます。

去る6月発表した政府合同「サービス産業イノベーション戦略発表文」では、現在シェア経済で大きな葛藤を起こしている配車、宿泊、遠隔診療などの内容が一度も言及されませんでした。観光振興法改正案はほぼ3年間国会に係留中であり、1月の「シェア経済活性化方案」発表以降も何の後続措置もない状況に、もどかしい心情です。世界のサービス業および経済の流れはシェアを中心に回っていますが、現政府の戦略はシェア経済について不十分ではないかという疑問も発生します。

現在、全世界でシェア経済が占める産業比率が増加する状況で、私たちの政府がどんな見解を示すのか、待たなければなりません。

[韓国経済, 2019.07.07, Airbnb、昨年1000億ドルの経済的波及効果]

## [**マガジンビューアで全体を見る <<**](http://bit.ly/magazineon31)

## [**マガジン定期購読を申し込む <<**](http://bit.ly/magazinesub)