AI分野におけるLLM、特にChat-GPTは、iPhoneやウェブブラウザと同じ役割を果たします。
⚠️ 無断転載・再配布禁止。引用時は「ONDA(온다)」と明記してください。
今週のWeekly ON
🏨 毎日2時間、Chat-GPTに時間を使ってください
💡 ペットケーション、ワンケーション…ペット同伴旅行トレンド
⌨️ #韓国人都心民泊 #夏休み計画 #客室定員 #外国人地方観光 #国内ゴルフ需要
🏠 業界トーク
毎日2時間、Chat-GPTに時間を使ってください
こんにちは、Weekly ON読者の皆さん。
今日は旅行・宿泊と直接の関わりはありませんが、私たちの生活に大きなインパクトを与えるLLMベースの人工知能をどう使うべきか、お話しします。
先日、私たちのチームは「30年エンジニアが語るビッグテックLLM戦略」というセミナーに参加しました。その会場で、後頭部がヒリヒリするようなスライドを一枚目にしたんです。

こういう内容でした。私たちはGoogle Chrome、Naver Whale、Apple Safari、MS Edgeなどのウェブブラウザを使うことと、インターネットを使うことを同一視しています。
インターネットとウェブブラウザは密接な関係にありますが、厳密に言えば、ウェブブラウザは「インターネット」にある情報を探索するためのツールです。
インターネットはEメール・ウェブサイト・ファイル転送など多様な機能を持つオンラインプラットフォームで、ウェブブラウザはサーバーから受け取ったウェブページのコンテンツを表示する機能を担っているわけです。
それでも、私たちはウェブブラウザを使うことを「インターネットを使う」と当然のように認識しています。ウェブブラウザによってインターネットが大衆化したからです。そして、情報に触れるための必須の生活の一部として定着しました。
スマートフォンでは、iPhoneがこの役割を果たしました。iPhone以前にも無線通信網を使ってウェブブラウザを使い、メールを送れる「スマートフォン」は多数存在しましたが、iPhoneの使いやすさとApp Storeがスマートフォンの大衆化に成功したのです。
つまり、iPhoneとウェブブラウザが、それぞれスマートフォンとインターネットを私たちの生活に溶け込ませる上で核心的な役割を果たしたと言えます。
AI分野におけるLLM、特にChat-GPTは、iPhoneやウェブブラウザと同じ役割を果たします。
👉<毎日2時間、Chat-GPTに時間を使ってください>
💡 ホスピタリティトレンド
ペットケーション、ワンケーション…ペット同伴旅行トレンド
韓国のペット飼育人口が1500万人に達する中、ペットと一緒に楽しめる旅行が大きな注目を集めています。最近、旅行業界もペットケーション、ワンケーション(犬連れバケーション)など多様な宿泊パッケージやプロモーションを競って打ち出しています。
韓国観光公社の調査によると、過去1年以内のペット同伴宿泊旅行の経験率が2022年53%から2024年60.4%へと大きく増加しました。ペットオーナー4人中3人(74.6%)が今後1年以内にペットと一緒に国内旅行に出かける意向があると答えています。
ペット同伴旅行客はペンション(49.1%)を最も好む様子です。続いてホテル(20.8%)、キャンピング/グランピング(16.2%)、コンドミニアム/リゾート(15.8%)が続きます。ペットのための設備が整った宿を求めるだけに、旅行費用の中で宿泊費(36.9%)が占める割合が圧倒的に高かったのです。
では、ペット同伴旅行客はどこで宿を予約するのでしょう? 多くの旅行客が「반려생활(ペット生活)」のようなペット同伴旅行専門プラットフォームを第一に活用していることが分かりました。
ペット同伴旅行需要が高まるほど、専門プラットフォームを通じた予約も増える見込みです。ペット同伴可能な宿なら、この分野に特化したバーティカル旅行プラットフォームに注目する必要がありそうです。
👉<レポート全文を読む>
⌨️ キーワードニュース
1️⃣ 韓国人都心民泊 👉[全文ニュース]
ひと言: 政府、韓国人の都心民泊利用を許可へ
詳細: 政府が内需・観光活性化のため、都心民泊の韓国人利用を許可する方針です。また一棟貸し(独棟)を認め、近隣住民の同意手続きを省略する規制緩和も実施する計画です。
具体策は? 政府は法人型民泊、麻薬・性売買犯罪などの懸念に対して別途の制限規定を設ける方針です。具体案は早ければ10月中に発表される予定です。
2️⃣ 夏休み計画 👉[全文ニュース]
ひと言: 梅雨と猛暑で夏休み計画が変更に
詳細: 続く梅雨と猛暑で、夏休みの行き先を変更したり日程を短縮する旅行客が増えています。休暇を秋に先送りしたり、海辺の代わりにホテルステイ(ホカンス)を選ぶ人も多いです。
計画は? あるアンケート調査によると、今年の夏に休暇計画がないか保留中の回答者が全体の半分以上を占めました。(休暇計画あり48.5%、なし20.4%、未決定31.1%)
3️⃣ 客室定員 👉[全文ニュース]
ひと言: ホテル・リゾート、顧客層が小規模化
詳細: 客室定員の基準を4人から2人に変更する韓国のホテル・リゾートの事例が増えています。従来の家族中心の大人数から、個人・カップル・友人単位の少人数へとシフトしている傾向です。
理由は? 少子化・非婚化などが広がる中で、1~2人でホテル・リゾートを利用するケースが増えています。あるホテルでは子連れではない成人客が全体の60%を占めたそうです。
4️⃣ 外国人地方観光 👉[全文ニュース]
ひと言: 富川・議政府・麗水・襄陽、訪韓観光客の関心が急増
詳細: ソウル近郊と地方沿岸都市に対する訪韓観光客の関心が高まっています。富川、議政府、麗水、襄陽への外国人観光客の検索量が前年比200~300%以上急増しました。
理由は? 富川と議政府はソウルから大衆交通で簡単にアクセスでき、麗水と襄陽は多様なマリンアクティビティを楽しめることから、夏の旅先として関心が高まったと分析されています。
5️⃣ 韓国国内ゴルフ需要 👉[全文ニュース]
ひと言: 国内ゴルフ需要、2005年以降初の減少
詳細: 2005年以降着実に増加してきた韓国国内ゴルフ需要が昨年初めて減少しました。昨年の全国ゴルフ場利用客数は4772万人で、2022年比5.7%減となりました。
見通しは? ベビーブーム世代の退職が本格化し、主要顧客層である中高年の需要減少が予想されます。首都圏や大都市から離れたゴルフ場が需要減をより大きく体感することになるでしょう。