--- title: "中小宿泊にもAIの恩恵を...Pension Plus「ONDA AI」ベータ版リリース" description: "ゲストとホストがAIで共に成長する未来" published: 2025-06-30T00:00:00+00:00 author: "ONDA 편집팀" category: "ウィークリーON" image: "https://zqcfqfqgiyckyhazcfrk.supabase.co/storage/v1/object/public/blog-images/webflow/6316f3f75130788ec2d762dd/686286b97558f81af54ab63d_WeeklyON_vol153_webflow_cover_1200px_1_.png" canonical: https://global.onda.me/ja/blog?slug=weeklyon-vol-153 locale: ja --- # 中小宿泊にもAIの恩恵を...Pension Plus「ONDA AI」ベータ版リリース ⚠️ 無断転載・再配布禁止。引用時は「ONDA(온다)」と明記してください。 --- #### **今日のWeekly ON** 🏨 中小宿泊にもAIの恩恵を...Pension Plus「ONDA AI」ベータ版リリース 💡 5月のアプリ利用者数はNOLが1位、成長率ではTrip.comがトップ ⌨️ #ヤノルジャ敗訴 #Booking.com勝訴 #ヨギオッテのペンション事業 #10月大型連休 #大手プラットフォームが人気 --- **🏠 業界トピック** ### **(広告)中小宿泊にもAIの恩恵を...Pension Plus「ONDA AI」ベータ版リリース** 誰でも簡単に使えるAIサービスへの関心が高まっています。カカオトークで誰もがメッセージをやり取りするように、直感的なAIサービスが必要なのです。そんなニーズに応える、中小規模の宿泊事業者専用のプロフェッショナルAIサービスが登場しました。宿泊業界のデジタルソリューション専門企業ONDAが、「Pension Plus(ペンションプラス) ONDA AI」ベータ版をリリースしたのです。Pension Plusモバイルアプリ内で利用できるAIサービスです。 今回のサービスが特に注目される理由は、**これまで大型ホテルチェーンだけが可能だったデータドリブンな意思決定を、中小規模の宿泊施設でも活用できるようになった点**です。AI技術の民主化が旅行産業全体へと広がる中、今や小さなペンションやゲストハウスもビッグデータの力を借りられるようになったのです。 ![](https://zqcfqfqgiyckyhazcfrk.supabase.co/storage/v1/object/public/blog-images/webflow/6316f3f75130788ec2d762dd/6862869b66e1d9454bc764fa_17122_2860116_1750567703197913322.jpeg) ### **宿泊データを、簡単に把握して使いこなす** Pension Plusの核心は、**リアルタイムでの競合モニタリングと地域イベント情報の提供**です。保寧(ボリョン)地域でペンションを運営しているなら、保寧マッドフェスティバル期間中に周辺競合がどんな価格戦略を取っているか、リアルタイムで確認して対応できます。 さらに周辺施設と提携できるなら、スペシャルパッケージも企画できますよね?旌善(ジョンソン)地域の宿泊事業者は、旌善アリラン祭シーズンに合わせて伝統文化体験プログラム付きの特別パッケージを準備できますし、華川(ファチョン)地域のペンションは、華川山川魚祭期間中に釣り具レンタル込みの商品を企画できるでしょう。 これは単なる情報提供を超えた概念です。**まるで専門コンサルタントやレベニューマネジメントチームを雇ったかのような効果**を、モバイルアプリひとつで実現しているのです。ONDAが国内外70以上のOTAと連携して蓄積した約4万件の宿泊商品データが、これを可能にしています。 オ・ヒョンソクONDA代表は、「ITに不慣れな中小規模の宿泊事業者でも簡単に活用できる、直感的で効果的なサービスを提供することが私たちの目標」だとし、「データに基づく価格最適化とAI技術により、中小規模事業者が大型チェーンホテルと同レベルの運営力を持てるよう支援します」と述べました。 ### **競争構造の新たな変化** こうした動きは、宿泊業界の競争構造にも重要な示唆を与えます。これまで大型ホテルチェーンが独占してきた**高度なレベニューマネジメント能力が、中小規模事業者にも開放**されているのです。 現在、約4,000の宿泊事業者がONDAのサービスを直接利用しており、約3万施設がONDA HUB予約仲介プラットフォームを間接的に活用していることを考えれば、これはかなり大規模な市場変化を予告しています。 特にONDAが今後、**宿泊業特化型AIサービスを拡大してモバイルベースのVertical AIサービスを提供**する計画を明らかにしているだけに、中小規模宿泊施設の競争力はさらに強化される見通しです。 Pension Plusの登場は、単なる新サービスのローンチを超える意味を持ちます。AI技術のアクセシビリティ向上が旅行産業全体に及ぼす影響を示す象徴的なケースと言えるでしょう。 これまでは大規模な資本と技術力を持つ大手だけが可能だった精緻なデータ分析とパーソナライズされたサービスが、今や小さなペンションでも実現可能になりました。これは**宿泊業界の競争環境を、より公正でダイナミックなものに変えていく**でしょう。 ### **ゲストとホストがAIで共に成長する未来** 結局、こうした技術発展の最大の受益者は旅行者になるはずです。中小規模の宿泊施設がAIを活用してより精緻なサービスを提供し、競争力を持つようになれば、旅行者は**より多彩な選択肢とより良い価格、よりパーソナライズされたサービス**を体験できるようになるからです。 Pension Plusベータ版は、既存のONDAサービス利用顧客を対象に優先提供され、下半期にはさらに多様なインサイト機能が追加される予定です。こうした変化が国内宿泊業界全体にどのような波及効果をもたらすのか、見守るのも興味深いですね。 確かなのは、AI時代を生き抜く宿泊施設は、単に技術をどれだけうまく活用するかではなく、**顧客のニーズをどれだけ正確に把握し満たすか**にかかっているということです。Pension Plusのようなツールが、そのプロセスをどれほど効果的にサポートできるか、期待が高まります。 ### 👉[****](https://www.onda.me/apply-form?utm_source=stibee&utm_medium=email&utm_campaign=newsletter-2025_06_30) --- **💡 ホスピタリティトレンド** ### **5月のアプリ利用者数はNOLが1位、成長率ではTrip.comがトップ** [**👉\[全文を読む\]**](https://event.stibee.com/v2/click/NTU2OTkvMjg2MDExNi8yMzU1OS8/aHR0cHM6Ly9wbGF0dW0ua3IvYXJjaGl2ZXMvMjYzNzY3) ![出典:モバイルインデックス](https://zqcfqfqgiyckyhazcfrk.supabase.co/storage/v1/object/public/blog-images/webflow/6316f3f75130788ec2d762dd/6862869b66e1d9454bc764fd_17122_2860116_1750569838038342610.jpeg) **ひと言:** NOLが365万人でトップ、Trip.comは前月比17.9%増と急成長。 **詳細:** IGAWorksが2025年5月の総合旅行プラットフォームアプリ利用者数ランキングTOP10を発表しました。AI基盤のデータ分析技術SCIを活用し、モバイル使用データやカード決済などの分散データを連結分析した推定値です。 1位はNOL 365万人(前月比7.8%増)、2位はヨギオッテ 359万人(11.8%増)、3位はAgoda 186万人(8.0%増)でした。4位のTrip.comは利用者数が17.9%増加し、最も高い上昇率を記録しています。 5位から10位までは、Airbnb、Triple、ハナツアー、MyRealTrip、NOL インターパークツアー、Klookの順でした。平均利用時間はAgodaが27.1分と最長で、ほとんどのアプリで女性ユーザーの割合が高いことが分かりました。 --- **⌨️ キーワードニュース** **1️⃣** **ヤノルジャ敗訴** [👉\[全文を読む\]](https://event.stibee.com/v2/click/NTU2OTkvMjg2MDExNi8yMzU1OS8/aHR0cHM6Ly93d3cuaGFua29va2lsYm8uY29tL05ld3MvUmVhZC9BMjAyNTA2MTMxOTE5MDAwMzA1Mw) **ひと言:** 裁判所「ヤノルジャの『予約完了10分後キャンセル不可』条項は無効」 **詳細:** 裁判所がヤノルジャの「予約完了10分後キャンセル不可」条項を不公正約款として無効と判断した。ヤノルジャは通信販売仲介業者だと主張したが、裁判所は通信販売業者または通信販売業者兼仲介業者に該当すると判断。裁判所はヤノルジャとホテルが連帯して消費者に予約キャンセル払戻金を支払うよう命じた。 **2️⃣** **Booking.com勝訴** [👉\[全文を読む\]](https://event.stibee.com/v2/click/NTU2OTkvMjg2MDExNi8yMzU1OS8/aHR0cHM6Ly93d3cubWsuY28ua3IvbmV3cy9jdWx0dXJlLzExMzMzODQ1) **ひと言:** 最高裁、宿泊商品の払戻不可条項でBooking.comに軍配...見解「分かれる」 **詳細:** チェジュ大学で開かれた法学判例研究会で、OTAプラットフォームの「払戻不可」約款が消費者の選択権を保障する合理的な価格差別化だという意見と、電子商取引法違反だという相反する見解が提示された。最高裁は2023年、Booking.comの払戻不可条項に対する公正取引委員会の是正命令を不当と判決。これは消費者が割引特典の対価として自発的に選択したオプションと判断したため。専門家たちはオンライン宿泊契約が通信販売に該当するか、払戻不可約款が不公正約款かについて異なる法的解釈を提示し、議論を展開した。 **3️⃣ ヨギオッテのペンション事業** [👉\[全文を読む\]](https://event.stibee.com/v2/click/NTU2OTkvMjg2MDExNi8yMzU1OS8/aHR0cHM6Ly93d3cuZXRuZXdzLmNvbS8yMDI1MDYxMTAwMDI3Nz9TTlM9MDAwMDI) **ひと言:** ヨギオッテ、ペンション仲介を超えてソリューション供給へ...「トナヨ」との提携終了、自社流通網も強化 **詳細:** ヨギオッテがペンション事業強化のため、自社PMS(ペンション管理システム)ソリューションを開発・供給しており、単純仲介を超えてソリューション事業で収益源を拡大している。クーパンイーツ子会社「トナヨ」とのチャネル提携を終了し、自社流通網を強化してデータ支配力の確保と中長期的な収益性改善に乗り出した。MZ世代の嗜好型旅行トレンドと景気の不確実性による高コスパ志向で、ペンション市場が成長しており、これをブルーオーシャンと見てプラットフォームの影響力拡大に注力している。 **4️⃣ 10月大型連休** [👉\[全文を読む\]](https://event.stibee.com/v2/click/NTU2OTkvMjg2MDExNi8yMzU1OS8/aHR0cHM6Ly93d3cuYXNpYWUuY28ua3IvdmlzdWFsLW5ld3MvYXJ0aWNsZS8yMDI1MDYxNjE1MjIxNzkzNTMx) **ひと言:** 10月10日が臨時祝日に指定されれば、有休を使わずに10連休 **詳細:** 今年10月は秋夕(チュソク)連休と開天節・ハングルの日が重なり7連休が予定されており、10月10日が臨時祝日に指定されれば最長10日休めることで注目されている。国会立法調査処の報告書によると、今年1月の臨時祝日指定で海外観光客は過去最高を記録したが、内需消費はむしろ減少し、内需喚起効果は限定的だった。臨時祝日による稼働日数減少が輸出と産業生産に悪影響を及ぼし、5人未満事業所の労働者は恩恵から除外されるなど、格差問題も指摘されている。 **5️⃣ 大手プラットフォームが人気** [👉\[全文を読む\]](https://event.stibee.com/v2/click/NTU2OTkvMjg2MDExNi8yMzU1OS8/aHR0cHM6Ly93d3cuaGFua3l1bmcuY29tL2FydGljbGUvMjAyNTA2MTg0MTM5MQ) **ひと言:** 「お金を取られそう」、ティメフ学習効果...旅行予約、大企業へ集中 **詳細:** ティメフ事態以降、国内オンライン旅行市場が大企業中心に再編されており、ロッテオンや11番街など大企業系列Eコマースの旅行関連売上が急増している。ハナツアーなど旅行代理店はEコマース依存度を減らすため自社モール投資を増やし、ライブコマースや特価イベントで顧客を獲得している。消費者は大規模被害を懸念して旅行商品を分割購入する傾向を見せており、グローバルOTAの後払いサービス利用も増加している。 ---